Walchwil im Jahrzeitbuch von St. Michael

Walchwil im Jahrzeitbuch von St. Michael behandelt die Einträge von Walchwilerinnen und Walchwilern in den Jahrzeitbüchern der Zuger Pfarrkirche St. Michael (um 1380 bis 1612). Bis ins späte 15. Jahrhundert hatte Walchwil keine eigene Kirche; die Leute aus den Dörfern Walchwil und Emmeten waren in Zug kirchgenössig. Dort liessen sie ihre Jahrzeiten aufschreiben: jährliche Gedächtnisse für Verstorbene, bezahlt mit kleinen Zinsen aus Äckern, Matten und Hofstätten. Die Einträge überliefern zahlreiche Namen von Walchwiler Bauern und Fluren aus dem 14. bis 16. Jahrhundert. Die Bücher wurden 1952–1956 von Eugen Gruber im Geschichtsfreund herausgegeben. Dieser Artikel stellt die Walchwiler Einträge dieser Edition in einer Tabelle zusammen und fragt, was sie aussagen und was nicht.

Was ein Jahrzeitbuch ist

Eine Jahrzeit ist das jährliche Gedächtnis eines Verstorbenen an seinem Todestag. Wer eine Jahrzeit stiftete, sorgte dafür, dass jedes Jahr eine Messe gelesen, eine Vigil gesungen oder ein Almosen verteilt wurde. Um die vielen, jährlich wiederkehrenden Stiftungen nicht zu vergessen, legten die Pfarreien Bücher an, die wie ein Kalender nach den Tagen des Kirchenjahres geordnet sind. Nach dem Kirchenhistoriker Rudolf Henggeler sind solche Bücher besonders auf dem Land eine reiche Quelle, auch für Siedlungs-, Wirtschafts- und Familiengeschichte, weil es dort sonst wenige Urkunden gibt. Ursprünglich las der Pfarrer am Sonntag die Stiftungen der kommenden Woche aus dem Buch vor. Für die Abgaben führten Pfarrer und Kirchmeier eigene Auszüge, sogenannte Rödel.

Hinter der Stiftung stand die Sorge um das eigene Seelenheil. Seit dem Hochmittelalter konnten Gläubige zu Lebzeiten ein «Seelgerät» anlegen, einen Vorrat guter Werke, besonders zugunsten der Kirche und der Armen. Die Jahrzeit liess hoffen, dass diese Hilfe auch nach dem Tod weiterwirkte.

Ein typischer Eintrag nennt den Stifter, den Betrag und das Gut, auf dem die Abgabe lastet. Das Geld ging meist an den Leutpriester («plebanus», «lupriester»), an die Armen, an die Kerzen oder an den Kirchenbau. Mit «Git» oder «Gent» ist vermerkt, wer den Zins gerade bezahlte; das älteste Buch nennt oft frühere Zinser. Oft ist später nachgetragen, dass die Abgabe «abgelöst», also mit einem Kapital zurückgekauft wurde. Ein Beispiel aus dem ältesten Buch: «Burkart von Walchwile het gesetzet einen aker an die kilchen; von dem git man 1 f nussen» – Burkart von Walchwil hat der Kirche einen Acker vermacht, von dem man jährlich ein Viertel Nüsse gibt.

Warum Walchwiler in Zug stifteten

Das alte Kirchspiel von St. Michael reichte nach Gruber von der Egg am Zugerberg bis zur Lorze und bis zum Rufibach. Die Leute von Walchwil und Emmeten, von Oberwil und im Grüt hielten St. Michael mit ihren Stiftungen nicht weniger die Treue als die Stadtbürger. Die Walchwiler hatten einen langen Kirchweg nach Zug. Ihre 1483/84 gebaute Kapelle St. Johannes der Täufer war eine Filiale von St. Michael. 1497 erhielt sie eine eigene Seelsorgepfründe; seither durften die Walchwiler im Dorf taufen und bestatten. Für die hohen Feste, für die Seelgeräte, die Kirchenopfer, die Zehnten und die jährliche Beichte mussten sie aber weiterhin nach St. Michael. Nach Gruber unterstand Walchwil der Mutterkirche bis 1804. Näheres steht in Pfarrei Walchwil und Walchwil im Mittelalter.

Gruber nennt in seiner Einleitung für den Walchwiler Seelsorge-Kaplan allerdings das Jahr 1490 und verweist auf eine Urkunde vom 7. Mai 1490. Die neueren Darstellungen nennen den 21. April 1497 (Urkundenbuch Zug Nr. 1693). Wie sich die beiden Daten zueinander verhalten, lässt sich mit den hier ausgewerteten Texten nicht klären.

Gruber schrieb 1961, die Walchwiler hätten «von alters her» zur Kirchhöre St. Michael gehört. Ob das schon vor dem Kauf durch die Stadt Zug 1379 so war, ist nicht gesichert (siehe Pfarrei Walchwil und Kauf von Walchwil durch die Stadt Zug 1379). Die Jahrzeitbücher zeigen jedenfalls, dass Walchwiler schon im ältesten Buch in Zug zinsten, das Gruber um 1380 datiert und das Nachträge bis ins frühe 15. Jahrhundert enthält (siehe unten).

Die Jahrzeitbücher von St. Michael

Gruber unterschied vier Bücher. Er datierte sie so:

Kürzel	Datierung nach Gruber	Inhalt
Jzb 0	um 1380; eine zweite Hand Ende 14. oder Anfang 15. Jahrhundert	nur die Stiftungen für Kerzen, Kirche und Arme, oft ohne Stifternamen; nennt frühere Zinser
Jzb 1	um 1425/1429	das älteste erhaltene Zinsurbar der Kirche, mit vielen Personen-, Orts- und Wertangaben; Grundlage der Edition
Jzb 2	1435 bis um 1450	spätere Stiftungen; ergänzt oft Familienangehörige
Grosses Jahrzeitbuch (Gr. Jzb)	nach 1450 begonnen, bis um 1670 weitergeführt	1. Hand nach 1450 bis gegen Ende 15. Jh., 2. Hand Anfang 16. Jh., 3. Hand um 1524/1542, 4. Hand um 1545/1585, 5. Hand um 1585/1588, 6. Hand um 1590/1612

Die Edition berücksichtigt im Grossen Jahrzeitbuch nur die ersten sechs Hände, also Einträge bis 1612. Die Einträge sind durchnummeriert (1 bis 1390) und nach dem Kalender geordnet. Die meisten sind nicht datiert; man kennt meist nur die Schreiberhand. Peter Eggenberger und seine Mitautoren nennen für Zug dieselben Anlagejahre 1380, 1425/1429, 1435 und nach 1450.

Beim Brand von St. Michael in der Nacht vom 20. auf den 21. Mai 1457 konnten die Bücher, das Archiv, gerettet werden. Schon 1434 bat der Zuger Rat den Bischof um Erlaubnis, die im Jahrzeitbuch eingetragenen Vermögenswerte prüfen und bei Bedarf verkaufen zu dürfen, wenn sich das Geld besser anlegen lasse.

Die Walchwiler Einträge

Auswahl und Lesart

Die Tabelle enthält nur Einträge, die ausdrücklich Walchwil, Emmeten oder den Walchwilerberg nennen, und wenige Einträge mit Fluren, die sicher oder nach Gruber in Walchwil liegen (Reggingen, Gossoltingen, Erliswand mit Bossarüti, Hasle). Aufgenommen sind auch Einträge, in denen ein Walchwiler nur als Zinser oder in einer späteren Randnotiz erscheint. Nicht aufgenommen sind die Familiennamen Walcher und Walchwiler ohne Ortsangabe sowie Fluren, deren Lage offen bleibt.

Die Edition wurde in einer OCR-Fassung ausgewertet. Diese liest das lange s oft als f («gesetzt» erscheint als «gefetzt»). Namen sind hier mit s wiedergegeben, sonst in der Schreibung der Edition. Abkürzungen der Edition: d = Pfennig, ß = Schilling, lb = Pfund, pl = Plappart, f = Viertel, m = Mütt, g = Gulden. «Fundstelle» nennt das Buch und das Blatt (r = Vorderseite, v = Rückseite), beim Grossen Jahrzeitbuch dessen Seite und die Schreiberhand. «Druckseite» ist die Seite der Edition im Geschichtsfreund (Gfr).

Tabelle

Nr.	Fundstelle	Person(en)	Gabe / Abgabe	Gut, Flurname	Bemerkung	Druckseite
2	Jzb 0, 1v	Burkart von Walchwile	Acker an die Kirche; davon 1 Viertel Nüsse	–	Eintrag im Jzb 1 fast verwischt	Gfr 105, S. 31
16	Jzb 1, 1v	Anna Stigolfin	1 lb Pfennig (Leutpriester, Gesell, Schwestern und Brüder, Arme)	Hofstatt im Grüt und Gut «Bös Bül»	im Jzb 0 zinst zuerst Chünrat von Walchwile	Gfr 105, S. 33 f.
19	Jzb 1, 1v	Chünrat von Walchwile	Acker; davon 1 Viertel Nüsse	Acker an der Halten	–	Gfr 105, S. 34
27	Jzb 1, 1v	Hans Strützo ab Emnot und Hemma, seine Frau	4 d Leutpriester, 8 d Arme	Acker ze Türrenburg, gekauft «von der Fönin [von Art]»	–	Gfr 105, S. 36
34	Gr. Jzb S. 4 (1. Hand)	Hans Müller von Walchwil, Frau Anna und Kinder; seine Tochter Anna	18 d; die Tochter 1 lb Geld	Riedmatte in Baar	–	Gfr 105, S. 37
45	Jzb 1, 2v	Metzi Pfleglina	4 d Leutpriester	Acker «in dem Slate»	Zinserin am Rand: Anna von Walchwil	Gfr 105, S. 39
63	Jzb 1, 3r	Chünrat Urli von Walchwil	Acker an die Kirche; 1 ß Leutpriester, 2 ß Arme	Acker «Hofstetten», Ackerstück an dem Gvelle	Jzb 0: zinst zuerst Welti Gerinun von Walchwile	Gfr 105, S. 43
78	Jzb 1, 4r	Heinrich Diepolt ab Emnot	8 d Leutpriester, 16 d Arme	Acker in Reingeschen	Jzb 0: zinst zuerst Jenni Spilman von Emmût	Gfr 105, S. 46
81	Jzb 1, 4v	Ulrich Müller von Walchwil	2 ß (4 d Leutpriester, 6 d Kerzen, 2 d Oblaten, 1 ß Arme)	Matte in Erliswanden [bei dem Loterbach]	Zinser: Erni Müller	Gfr 105, S. 47
89	Jzb 1, 5r	Chünrat Zeyo ab Emnot	4 d Leutpriester, 8 d Arme	Matte in der Selachen, Acker in Eberharts Rüti	–	Gfr 105, S. 48
115	Jzb 1, 6r	Rudolf von Walchwil und Ita, seine Frau	Wachs (Menge in der OCR unklar), 6 d Leutpriester, 10 d für Brot, 4 d an Allerseelen	Matte «im Esche»	Zinser: Hans Müller	Gfr 105, S. 54
133	Jzb 1, 7v	Peter Zobrist ab Emmüte	Acker an die Kirche; 4 d Leutpriester, 8 d Arme	Acker «an der Schupfe»	Zinser: Wernher Helt	Gfr 105, S. 59
134	Jzb 1, 7v	Heinrich Zobrist ab Emmüte	Acker an die Kirche; 6 d Leutpriester, 1 ß Arme für Brot	Acker in der Halten, an dem Anwander	–	Gfr 105, S. 59
142	Gr. Jzb S. 13 (1. Hand)	Hensli Muger, genannt Sur, und Katherina Schellin	2 lb Geld (St. Oswald, St. Niklaus in Oberwil, St. Michael)	Güter des jungen Heini Metziner ab Emmotten	Randnotiz: 1534 von Jacob Metziner von Walchwyl abgelöst	Gfr 105, S. 60 f.
163	Jzb 1, 9v	Götschi Krümbli	1 ß (Leutpriester, Frühmesser, Arme)	Gut im Sak, «lit uf Emmet, nidrent dem dorf»	–	Gfr 105, S. 66
195	Jzb 1, 12r	Peter Diepolt	4 d Leutpriester, 4 d Arme	Acker «zu den Kilchlere»	Jzb 0: zinst zuerst Hans Spilman ab Emmót	Gfr 105, S. 72
196	Gr. Jzb S. 19 (1. Hand)	Bertha, Peter Diepolts Frau, und ihre Tochter Ita	4 d Leutpriester, 4 d Arme	Acker ze Walchwile, «genempt der Kilchlere»	–	Gfr 105, S. 72
199	Jzb 1, 12r	Adelheit, Berchtold Haberesses Frau	4 d Arme	«Obren Turren»	Jzb 0: zinst zuerst der Haberesse von Walchwile	Gfr 105, S. 73
204	Jzb 1, 12v	Wernher Gravo ab Emmûten	4 d Leutpriester, 1 ß Arme	Matte in Selachen	Jzb 0: Zinser Jenni Metzinen	Gfr 105, S. 73
207	Gr. Jzb S. 20 (1. Hand)	Werna Graff ab Emmotten, seine Frau Gerdrut und Tochter Verena	4 d Leutpriester, 1 ß Arme	–	wohl derselbe Stifter wie Nr. 204	Gfr 105, S. 74
210	Jzb 1, 12v	Arnolt Beler und Berchta, seine Frau	14 d (Leutpriester, Arme, Kerzen)	Acker an der Halten	Jzb 2 nennt dazu Walther Beler ab Emnotten; Eintrag gestrichen	Gfr 105, S. 74
217	Gr. Jzb S. 21 (3. Hand)	Hans Müller von Walchwil; genannt ist auch Hans Zröllen, Ehemann der Müllerin	1 lb Geld	Haus in Zug an der Spittelgasse	–	Gfr 105, S. 76
229	Gr. Jzb S. 22 (1. Hand, nach 1454)	Angnesa Lüthartin	1 lb Geld	Matte «ze Walchwil, uff des Sutters» (später auf Rasur geschrieben)	–	Gfr 105, S. 79
281	Jzb 1, 17r	Hans Müller von Walchwile	16 d (4 d Leutpriester, 6 d Arme, 6 d Kerzen)	Matte in Güllasingen, gekauft von Johans Wallifer	Zinser: Erni Müller	Gfr 105, S. 90
294	Jzb 1, 17v	Berchtold Sweiger ab Emmüte	6 d Leutpriester, 1 ß Arme	Acker an Obren Reingeschen	–	Gfr 105, S. 93
296	Jzb 1, 18r	Heinrich von Walchwil	2 ß Arme, 4 d Leutpriester, 4 d Kerzen, 2 d	Acker an der Halten, gekauft von Burkart am Reine	–	Gfr 105, S. 94
301	Gr. Jzb S. 29 (2. Hand)	Angnes Schnablerin und Barbara Heldin	2 lb Geld	Matte «die Gass», stösst «an der von Walchwil almendt»	–	Gfr 105, S. 95
326	Jzb 1, 20r	Rudolf Sitli	2 ß Arme, 4 d Leutpriester	Gut «Wirtz Bül»	Jzb 2 nennt als Stifter Walther Rösch von Walchwil, Richentza und ihren Sohn Rudolf	Gfr 105, S. 100
327	Jzb 1, 20v	Peter Sutor von Walchwil	6 d Arme, 3 d Leutpriester, 3 d Kerzen	Acker zu dem Bechlin	Jzb 2: mit Frau Ita und den Söhnen Arnold und Walter	Gfr 105, S. 100
357	Jzb 1, 21v	Heini Diepolt	4 d Leutpriester, 8 d Arme für Brot	Ackerstück ze Walchwil, «in der Afur» (Lesung der OCR, langes s möglich)	Zinser: Hans Müller, später Herr Jacob, Dekan in Cham; Jzb 2 und Gr. Jzb nennen auch seine Frau Ita	Gfr 105, S. 107
362	Jzb 1, 22r	Arnolt Diepolt	4 d Leutpriester, 8 d Arme	Ackerstück «an dem Schüpffe»	Zinser: H[eini] Hug von Walchwil	Gfr 105, S. 108
370, 371	Jzb 1, 22v; Gr. Jzb S. 34 (1. Hand)	Ulrich Obnusse ab Emmüte (Gr. Jzb: Olrich Obenuss von Emnotten)	4 d Leutpriester, 8 d Arme	Matte in der Swendi	Zinser: J. Hüntschupfer; Jzb 0: zuerst Jans Verro, dann Jenni Huntschüpher	Gfr 105, S. 109
376	Gr. Jzb S. 35 (1. Hand)	Cünrad Golpling und Ita, seine Frau	2 d Leutpriester, 1 ß Arme; 1 Vierdung Wachs	Matte «uff Walchwilberg», genannt Vogelsang (OCR «Vogelfang»)	ebenso im Jzb 2	Gfr 105, S. 110
393	Jzb 1, 24r	Hans Berchtold von Walchwile	3 ß (2 d Leutpriester, 10 d Kerzen, 2 ß Arme)	Matte an Erlibach	Zinser: Walther Gruntzi; Jzb 0 (2. Hand): zuerst Jenni Berchtold; Jzb 2 und Gr. Jzb nennen auch seine Frau Richenza [Schriberin]	Gfr 105, S. 113
418	Jzb 1, 25v	Olrich Diepolt ab Emnot	4 d Leutpriester, 8 d Arme	Acker «Eberhartz Rüti»	Zinser: Spilmans Kinder; Jzb 0: zuerst Hans Spilman; Jzb 2 gedenkt auch der Bely Diepoldin und ihrer Söhne Peter und Heinrich	Gfr 105, S. 117
428	Gr. Jzb S. 40 (1. Hand)	Heini Spilman von Walchwil und Margaretha Meyerin; Jenny, Heini und Hans Spilman mit ihren Familien, darunter Katherina und Uly Fläckli	2 Plappart für Brot der Armen; 20 lb an St. Oswald; 3 lb Geld (2 lb St. Oswald, je 6 pl St. Michael und St. Wolfgang)	Haus, Hofstatt und Hausmatte an Hengenmatten; Matte ze Walchwil «genempt Juch», stösst an Obergaden und an «Peter Zerröllen Esch»	genannt sind auch Jenni Metler und Heini Kepf, «der ze Bellentz verlor»; Randnotiz: die 3 lb auf dem Juch 1532 von Hans Müller von Walchwyll abgelöst	Gfr 105, S. 121 f.
435	Jzb 1, 27r	Mechthilt Hönina (OCR «Hónina»)	3 ß (6 d Leutpriester, 6 d Kerzen, 1 ß Arme, 1 ß Oblaten)	Gut «Margel aker», «lit ze Walchwile»	Jzb 0: Zinser Hans Müller und H. Flekli; Randnotiz (3. Hand): abgelöst	Gfr 105, S. 123
438	Jzb 1, 27v	Chünrat von Walchwile und Berchta, seine Frau	6 d Leutpriester, 10 d Arme	Matte «an dien Nidren Turren»	Zinser: Erni Buman; Jzb 0: zuerst Hentzlin Buman, dann C. Buman	Gfr 105, S. 124
447	Jzb 1, 28r	Peter Diepolt	1 Viertel Nüsse (fällig am St.-Gallus-Tag), 4 d Leutpriester	Acker in dem Hasle; Matte an dem Buk	Hasle nach Gruber zu Walchwil (vgl. Nr. 1267)	Gfr 105, S. 126
456	Jzb 1, 28v	Olrich Zeigo	4 d Leutpriester, 8 d Arme	Matte an der Egge	Jzb 0: zinst zuerst Jenni Spilman ab Emmôt	Gfr 106, S. 149 f.
460	Jzb 1, 29r	Heinrich von Walchwil	1 Viertel Nüsse oder 6 d	Acker ze Walchwil	–	Gfr 106, S. 150
470	Jzb 1, 29v	Adelheit, Meister Berchtolds Frau, von Walchwil	4 d Leutpriester, 1 ß Arme, 1 Vierdung Wachs	Matte am Esche	Zinser: Hans Müller	Gfr 106, S. 152
486	Jzb 1, 30v	Walther uf dem Reine von Walchwil	1 Viertel Nüsse	Matte [an] Utenberg	Jzb 0: Zinser Hans Müller von Walchwile	Gfr 106, S. 156
490	Jzb 1, 31r	Heinrich von Veigenbach	4 d Leutpriester, 1 ß Arme	Ackerstück an Veigenbach	Jzb 0: zinst zuerst Bürgi Müller von Walchwile	Gfr 106, S. 157
492	Jzb 1, 31r	Hemma von Walchwil	Acker; davon 1 Viertel Nüsse oder 6 d	Acker in dem Winkel	–	Gfr 106, S. 157
506	Gr. Jzb S. 47 (2. Hand)	Heini Stocker und Verena Schellin	11 lb Geld (Spital, Siechenhaus, Ewiges Licht, Priester, St. Oswald)	5 lb davon auf «Hans Bumans hus und husmatten zu Walchwil»	–	Gfr 106, S. 161 f.
508	Jzb 1, 32r	Wernher Zobrist	5 ß	Matte, stösst an die Allmend	Jzb 2 und Gr. Jzb nennen als Stifter Heinrich Zobrost von Emnotten	Gfr 106, S. 162
557, 558	Jzb 1, 35r; Gr. Jzb S. 55 (1. Hand)	Heinrich Flekli (Fläcklin) von Walchwil und sein gleichnamiger Sohn (mit Frau Mechthilt)	je 1 ß (4 d Leutpriester, 8 d Arme)	Acker Feigenbach (Veyenbach), «enmitten in Burkartz Müllers gut»	–	Gfr 106, S. 173
564	Jzb 1, 35v	Meister Walther von Walchwil	Wachs an die Kerzen (Menge in der OCR unklar)	Matte in der Swendi	Jzb 0: das Wachs gibt Hans Müller von Walchwile	Gfr 106, S. 174
569	Jzb 1, 36r	Arnolt, Zegen Sohn, ab Emmût	4 d Leutpriester, 8 d Arme	Acker in Eberharts Rüti	Zinser: Jenni Spilman	Gfr 106, S. 175
577, 578	Jzb 1, 37r; Gr. Jzb S. 57 (1. Hand)	Anna und Margaretha Hûberin (Anna genannt Kilchmanin), Adelheid Kilchmanin	5 ß Leutpriester; je ½ Viertel Kernen den «Bekehrten» (Schwestern und Brüdern) und den Armen	Gut «Schwendi» am Walchwiler Berg, stösst an Ernis (Arnolts) zer Rollen Matte	–	Gfr 106, S. 176 f.
591	Jzb 0, 24v	Hans Verro	soll 2 Viertel Nüsse und 1 Mütt Korn den Armen geben	Güter «ze Emmöt»	–	Gfr 106, S. 179
599	Jzb 1, 38v	Johans Uron (Hans Ur) von Walchwil	4 d Leutpriester, 8 d Kerzen, 2 ß Arme	Matte in der Schwendi	Zinser: C. Buman	Gfr 106, S. 180
600	Jzb 1, 38v	Heinrich Resche (Rasche) von Walchwil	4 d Leutpriester, 8 d Arme; dazu 2 d und 4 d Kerzen	Matte in der Swendi; Acker bei dem See	–	Gfr 106, S. 180
602	Jzb 1, 39r	Wilhelm und Mechthilt, seine Frau	2 Viertel Korn Leutpriester, 1 Mütt Korn Arme, 2 Viertel Nüsse an die Lichter	Gut in Reggingen, an der Grefinen Acker und an der Matte an Grauwen Stad	Zinser: Jenni Huntschüppffer	Gfr 106, S. 180 f.
617, 618	Jzb 2, 48v (1448); Gr. Jzb S. 61 (1. Hand)	Herr Ulrich Fönn, Kirchherr von St. Michael	8 lb Geld weniger 4 Plappart; davon 2 lb für den Kaplan	Gut «des Tossers Schwende» am Walchwiler Berg, stösst an den Lotterbach und an Helds Baumgarten	Inhaber: Jost Arnold, später «Arnoltz knaben»	Gfr 106, S. 184 f.
620	Jzb 1, 40v	Heinrich im Hof von Emmüte	1 Viertel Kernen Arme, 6 d Leutpriester	Matte an der Egga	–	Gfr 106, S. 186
626	Jzb 1, 40v	Ita, Sweigers Tochter, ab Emmut	4 d an die Kerze «ünsers Herren»	Ackerstück «Hanflant»	–	Gfr 106, S. 187
651, 786, 823	Jzb 2, 50v (Zettel); Gr. Jzb S. 76 und 79 (1. Hand)	Jenni (Jzb 2) bzw. Hans Müller von Walchwil, «der ze Bellentz verlor»	Gedächtnis in der Jahrzeit der Gefallenen	–	Nr. 823 nennt seine Frau Ita Arnoldin (Eltern der Frau des Schreibers Seiler), ausserdem 2 lb auf Welti Spilmans Gut am Walchwilerberg «am Gesässi» und eine Jahrzeit für Hans Müller von Walchwil und Katherina Hönin von Art	Gfr 106, S. 194; Gfr 107, S. 142, 152
652	Gr. Jzb S. 63 (2. Hand)	Hans Stocker, Seckelmeister	1 lb Geld	Matte «Drittschwendy» zu Walchwil, stösst an Peter Zröllen Drittschwendy, an Vogelsang und an die Allmend	–	Gfr 106, S. 194
653	Jzb 1, 43r	Heinrich [Obenusse] ab Emmüte	4 d Leutpriester, 8 d Arme	Matte an der Egge	–	Gfr 106, S. 195
673, 674	Jzb 2, 51v; Gr. Jzb S. 65 (1. Hand)	Bürgi Müller von Walchwil und Ita von Ruffi; die Söhne Hans («der ze Bellentz verlor»), Jenni und Bürgi («der ze Basel verlor»)	3 lb Geld	2 lb auf der Matte ze Ruffi am Ruffibach (und am See); 1 lb auf einem Haus am Stad in Zug	Randnotiz: 1532 von Hans Müller von Walchwyl abgelöst	Gfr 106, S. 199 f.
680	Jzb 1, 44v	Rudolf von Walchwil	2 Viertel Nüsse	Hofstatt ze Walchwil, «von sinem erbteil»	–	Gfr 106, S. 201
689	Jzb 1, 45r	Chünrat, Sohn des Arnolt Obenusse, ab Emmüt	4 d Leutpriester, 8 d Arme	Matte in der Swendi	Zinser: der Huntschüpffer	Gfr 106, S. 203
690	Gr. Jzb S. 66 (1. Hand)	Arnold Obenuss ab Emnotten und seine Kinder	4 d Leutpriester, 8 d Arme	Matte am Walchwiler Berg, «genempt im Geswende»	–	Gfr 106, S. 203
695	Jzb 1, 45v	Johans Müller von Walchwil	4 d Leutpriester, 1 ß Arme	Matte im Esche, «heisst Büls mat»	Jzb 2: mit Frau Hemma Kirsin und Tochter Adelheit	Gfr 106, S. 204
696	Jzb 1, 45v	Olrich ab Emmüt, uf dem Reine	5 Ackerstücke; 1 ß Leutpriester, 18 d Brot und 6 d Käse für die Armen; 3 ß Wachs	Acker in Esche; Matte «Schafmatten»	–	Gfr 106, S. 204
712	Jzb 1, 47r	Berchtold Sweiger	seinen Acker an die Kirche St. Michael	Acker uf Emmüte	–	Gfr 106, S. 207
725	Jzb 1, 48r	Wilhelm Uro und Mechthilt, seine Frau	2 ß Arme, 1 Vierdung Wachs, 2 d Leutpriester	Matte in dem Winkel ze Walchwile	Zinser: Erni zer Rollen	Gfr 106, S. 210
728	Jzb 1, 48v	Chünrat uf dem Reine von Walchwile	4 d Leutpriester, 8 d Arme	Acker in den Sekken	Zinser: Buman	Gfr 106, S. 211
768	Jzb 1, 50v	Heinrich Obenusse ab Emmüte	4 d Leutpriester, 8 d Arme	Matten in dem Erline und im Vogelsang	–	Gfr 107, S. 138
797	Jzb 2, 66v	Heinrich Hug und Adelheit Metzinerin von Walchwil, seine Frau, mit den Söhnen Peter und Jenni	Gedächtnis im Rahmen der Koli-Jahrzeit	–	–	Gfr 107, S. 146
805	Jzb 1, 52v	Johans Grafo ab Emmüte	4 d Leutpriester, 8 d Kerzen, 1 ß Arme	Matte «uf dem Schefboden»	–	Gfr 107, S. 148
806	Jzb 1, 52v	Margaretha, Johans Müllers Frau, von Walchwil	16 d (2 d Leutpriester, 2 d Kerzen, 1 ß Arme)	Matte an Utenberge, «in dem Nidren Grund»	Jzb 2: Tochter des Heinrich Sweiger von Rott	Gfr 107, S. 148
807	Jzb 1, 52v	Katherina, Heinrich Rudolfs Tochter, von Walchwile	6 ß (1 ß Leutpriester, 1 ß Kerzen, 4 ß Arme)	4 Ackerstücke an der Strasse ze Walchwile, stossen an das Bechli	Heinrich Flekli hatte sie von Jenni Wissen gekauft	Gfr 107, S. 148
811	Gr. Jzb S. 78 (1. Hand, nach 1478)	Uly Schönnenbül, Anna Kabissin u. a.	1 lb Geld	Matte ze Walchwile, ein Mannwerk, «genant an der Halten»; Inhaber Peter Metziner	Randnotiz auf derselben Seite: 1534 von Jacob Metziner von Walchwil abgelöst (Zuordnung wahrscheinlich)	Gfr 107, S. 149
817	Jzb 1, 53v	Beli uf dem Turn («der von Hünnenberg jungfröw»)	2 d Leutpriester, 2 d Kerzen, 8 d den Bekehrten	Gut «Beredingen Rüti, uf Emmüte, an der Egga»	–	Gfr 107, S. 150
842	Jzb 0, 34v	J. Gravo ab Emmöt	2 ß (4 d Leutpriester, 8 d Kerzen, Rest Arme)	–	–	Gfr 107, S. 157
848	Jzb 1, 55v	Lucia Zigerin, Frau des Welti Zobrist	2 ß (6 d Leutpriester, 4 d Helfer, Rest Arme)	Matte ze dem Weg, uf Emmüt, unterhalb Bürgi Müllers	–	Gfr 107, S. 158
851	Jzb 1, 55v	Chünrat Obenusse	1 Viertel Nüsse	Acker in Gossoltingen	Jzb 2 und Gr. Jzb: Konrad Obenuss und sein Bruder Heinrich	Gfr 107, S. 159
891	Jzb 1, 57r	Johans Golpling von Walchwil	8 d Leutpriester, 4 ß Arme	Matte an Vogelsang, gekauft von des Schützen Knaben	–	Gfr 107, S. 167
913, 914	Jzb 1, 58r; Gr. Jzb S. 85 (1. Hand)	Heinrich (Heintzli) Buman von Walchwil, durch seinen Sohn Cünrat	2 ß 4 d (4 d Leutpriester, 1 ß Kerzen, 1 ß Arme)	Matte «an einr Egg»	Gr. Jzb: zum Teil «gelöst», dazu 2 ß auf dasselbe Gut	Gfr 108, S. 198
960	Jzb 1, 59v	Walther Flekli von Walchwil	1 ß (4 d Leutpriester, 8 d Arme)	Matte an Underbach	Jzb 2: mit Tochter Mechtild	Gfr 108, S. 208
978	Gr. Jzb S. 89 (2. Hand)	Anna am Stad (für sich und ihre Familie)	2 lb Geld	zu Walchwil auf des Mätziners Gütern	Randnotiz: 1534 von Jakob Metziner von Walchwil abgelöst	Gfr 108, S. 213 f.
986	Jzb 1, 61r	Anna Schadin, Johans Müllers Frau	1 ß (4 d Leutpriester, 8 d Kerzen)	Acker «in dem Boden, in dem dorf uf Emmûten»	–	Gfr 108, S. 215
1023	Jzb 1, 62v	Olrich Geriner von Walchwil	20 d (Leutpriester, Kerzen, Arme)	Acker ob dem Winkel, an dem Winkelbach	–	Gfr 108, S. 225
1025	Jzb 2, 72v	Jacob Watt von Walchwil, Walther Geriner von Walchwil, seine Söhne Rudolf und Hans, Tochter Hemma, Bruder Olrich	4 d Leutpriester, 4 d Kerzen, 1 ß Arme	–	–	Gfr 108, S. 225
1027	Gr. Jzb S. 93 (6. Hand)	Hans Widmer	u. a. 14½ lb Geld (OCR «14 ri lb»)	auf Rudolf Reidhar zu Walchwyl, Matte «Wolffgrüeblj» (1½ Kühe Winterung), stösst an die Walchwyler Ochsenallmend, an den Lotterbach und an des Müllers zu Lotterbach Weide	vorab 3 Gulden Geld der Pfrund zu Walchwyl	Gfr 108, S. 225
1059	Jzb 0, 40r	Welti Gerinun von Walchwile	4 d an St. Michaels Kerze	Acker an Grafstat	–	Gfr 108, S. 232
1067	Gr. Jzb S. 95 (1. Hand)	Hensli Buttenberg, Adelheid Schönbrunnerin und Familie	1 lb Geld	uff Emmotten, auf Gütern, «so des Helds warent»	–	Gfr 108, S. 235 f.
1075	Jzb 1, 64v	Rudolf Gerung	10 ß (2 ß Kerzen, 2 ß Leutpriester für 2 Messen, 6 ß Arme)	Hofstatt unterhalb Ernis Spilmans Haus uf Emmût; «Witen Ebnet»; Acker an Gossoltingen; Acker an Erlings Halten	–	Gfr 109, S. 82 f.
1104	Gr. Jzb S. 100 (1. Hand), 1451	Jenny und Oly am Rein für ihre Familie	1 lb Geld	ihre Hausmatte uff Emmotten	datiert 1451	Gfr 109, S. 90 f.
1105	Gr. Jzb S. 100 (2. Hand)	Petter Mätziner von Walchwil	20 lb an die Spende (Brot für die Armen)	–	–	Gfr 109, S. 91
1118	Jzb 1, 67r	Burkart von Walchwil	Acker; jährlich 3 Viertel Nüsse an die Lichter	Acker in Walchwile, «in der Grüben»	Jzb 2: mit Frau Richenza	Gfr 109, S. 93
1146	Jzb 1, 68v	Cünrat Obenusse ab Emmüt	4 d Leutpriester, 1 ß Arme, 8 d Kerzen	Acker an der Halten, «under Helltbach»	–	Gfr 109, S. 100
1160	Jzb 1, 69v	Heinrich Diepolt ab Emmüt	6 d Leutpriester, 1 ß Arme	Acker an der Halden	–	Gfr 109, S. 103
1161	Jzb 1, 69v	Cünrat am Rein von Walchwil	3 ß (Leutpriester, Gesell, Oblaten, 2 ß Arme)	Acker in dem Riedaker	Zinser: H. Flekli	Gfr 109, S. 103
1162	Jzb 1, 69v	Arnolt zer Rollen von Walchwil	6 d Leutpriester, 1 ß Arme, 1 Viertel Nüsse an die Lichter	Acker «in dien Sekin»	Zinser: Peter Hug, später H. Flekli	Gfr 109, S. 103
1174	Jzb 1, 70r	Johans und Heinrich Golpling von Walchwil	je 2 d Leutpriester, 1 ß Arme, 1 Vierdung Wachs	Matten an Undrapfurt und an Katzenstrik	Zinser u. a. Erni zer Rollen	Gfr 109, S. 106
1188	Jzb 1, 71r	Ita Obnüss ab Emmetten, Frau des Cünrat an der Huntschüppfen	1 ß; dazu 4 d Arme	Acker in dem Hasle; Acker ze dem Brunnstüki uf Emmüt	Jzb 2 und Gr. Jzb nennen weitere Huntschüpfer	Gfr 109, S. 108
1232	Jzb 1, 72v	Hedwig Obnuss, Hans Graven Frau, ab Emmûten	2 ß 4 d (Leutpriester, Helfer, Kerzen, 1 ß Arme)	Nidrer Acker in dem Hasle	Zinser: Metziner	Gfr 109, S. 119
1236	Gr. Jzb S. 111 (2. Hand)	Anna Schniderin, Witwe des Arztes Meister Hans vom Nüwen Hus, «der zû Nawârenn verlor»	2 lb Geld	zu Walchwil auf Hans Arnolds Gütern, «die der Zapff in hat»	–	Gfr 109, S. 120
1242	Jzb 2, 86v	Hensli Arnold	4 Plappart	Gut in Erliswand, stösst an Bossarüti	im Gr. Jzb später dem Pfarrherrn zugewiesen	Gfr 109, S. 121
1245	Gr. Jzb S. 112 (2. Hand)	Margret Schwäbin	4 lb Geld	am Walchwilerberg auf Gütern, «die Petter Ur in hat»	–	Gfr 109, S. 122
1248	Jzb 2, 87v	Heinrich Mosbacher von Inwil	2 Viertel Kernen an die Frühmesse	Gut «Schwendy» am Walchwiler Berg, stösst an den Lerchenbül und an des Sutters Scheidegg	–	Gfr 109, S. 123
1267	Jzb 1, 74v	Chünrat Dietpolt	6 d Leutpriester, 1 ß Arme; 1 Viertel Nüsse an die Lichter	Acker im Hasle; Acker in der Murcha	Gruber: «Hasle liegt zu Walchwil»	Gfr 109, S. 128
1278	Jzb 1, 75r	Arnolt Amman, der Ältere	Nüsse (Gesamtmenge in der OCR unklar), verteilt auf ½, ½ und 1 Viertel	Gut uf Emmût; Matten in Bervallen, im Rûbgarten und an Hermanstûl an der Egge	–	Gfr 109, S. 130
1304	Gr. Jzb S. 118 (2. Hand)	Frena Arnoldin, Tochter des Hans Arnold von Walchwil, Frau des Seckelmeisters Jerman Toss	2 lb Geld	zu Walchwil auf dem Gut Erletschwandt	–	Gfr 109, S. 136
1312	Jzb 1, 76v	Walther Resch von Walchwil	2 Viertel Nüsse, 1 ß Leutpriester	Äcker in Hofstetten	–	Gfr 109, S. 138
1317	Jzb 1, 77r	Schwester Richentz ab Emmütten	6 d Leutpriester, 6 d Arme	Acker in Reggingen	Jzb 0: später zinst «der Rischer ab Aemmöt»	Gfr 109, S. 139
1341	Jzb 1, 78r	Gerung von Walchwil	Acker; 4 d Leutpriester, 1 ß Arme, 1 Viertel Nüsse	Acker «Strass aker»	Zinser: Uli Geriner	Gfr 109, S. 146
1345	Gr. Jzb S. 122 (1. Hand)	Welty Müller von Walchwil mit Familie	Gedächtnis (Namenliste)	–	–	Gfr 109, S. 147
1348	Gr. Jzb S. 122 (1. Hand)	Welti Held von Walchwil, Greta zer Witwen und Familie	Gedächtnis (Namenliste)	–	–	Gfr 109, S. 148
1359	Jzb 1, 78v	Olrich Gotschalch von Emmütten	1 Viertel Nüsse oder 6 d	Matte in Dietinswanden	–	Gfr 109, S. 150
1360	Jzb 1, 78v	Olrich Diepolt von Emmütten	4 d Leutpriester, 8 d Arme	Stück an Mültisegge	–	Gfr 109, S. 150
1363	Jzb 1, 79r	Hemma, Zeygen Frau, ab Emmüt	2 d	Eberharts Rüti	–	Gfr 109, S. 151
1370	Jzb 1, 79r	Arnolt Obenusse ab Emmûten	4 d Leutpriester, 8 d Arme	Acker in Reggingen	Zinser: Jenni Huntschüpffer	Gfr 109, S. 153
1386	Jzb 1, 80r	Chüni Spilman ab Emmüt	4 d Leutpriester, 8 d Arme	Acker «in dien Oeyen»	Zinser: Bürgi Müller	Gfr 109, S. 156
1388	Jzb 1, 80v	Adelheit Kalassin von Walchwil (OCR «Kaiaffin»)	1 ß (4 d Leutpriester, 8 d Wachs)	halbe Matte an Underbach	Jzb 2: «Zalassa», Gr. Jzb: «Zeloffe»	Gfr 109, S. 156

Die Tabelle umfasst 119 Zeilen mit 127 Eintragsnummern. Mehrere Zeilen fassen Einträge zusammen, die dieselbe Stiftung in verschiedenen Büchern wiedergeben.

Auswertung

Kleine Beträge, Kernen, Wachs und Nüsse

Die meisten Walchwiler Stiftungen sind klein. Typisch sind 4 Pfennig für den Leutpriester und 8 Pfennig für die Armen, abgegeben von einem einzelnen Acker oder einer Matte. Einige Stifter gaben Wachs für die Kerzen, andere Kernen oder Korn für die Armen. Olrich ab Emmüt bestimmte neben Geld für Brot auch 6 Pfennig für Käse. Grössere Beträge von einem Pfund Geld und mehr erscheinen erst im Jahrzeitbuch 2 und im Grossen Jahrzeitbuch. So gab Petter Mätziner von Walchwil 20 Pfund an die Spende für die Armen.

Auffällig sind die Nüsse. In 17 der 119 Zeilen wird ein Zins in Nüssen gegeben, meist ein oder zwei Viertel, einmal drei Viertel. In der ganzen Edition betreffen nach eigener Auszählung knapp 60 Einträge Nüsse; knapp ein Drittel davon gehört zu Walchwil und Emmeten. Die übrigen verteilen sich auf Oberwil, die Stadt und andere Orte der Pfarrei. Mehrmals gehen die Nüsse ausdrücklich «an die liechter». Dreimal steht die Wahl «1 f nussen oder 6 d» offen, ein Viertel Nüsse oder sechs Pfennig. Eugen Gruber sah 1961 in den «auffallend zahlreichen» Nussstiftungen ein Zeichen für einen erheblichen Wohlstand der Walchwiler Bauern. Albert Iten erwähnte im selben Jahr eine Müllerin am Lotterbach, die zwei Viertel Nüsse für die Lichter beim Sakramentsaltar stiftete. Kastanien kommen in der durchsuchten OCR-Fassung nicht vor (siehe Kastanien in Walchwil).

Walchwil und Emmeten

Die Einträge unterscheiden fast immer, ob jemand «von Walchwil» oder «ab Emmeten» stammt. Der Name Emmeten erscheint in vielen Schreibungen: «Emnot», «Emmüte», «Emmûten», «Emmotten», «Emnotten», «Emmöt», «Aemmöt». Zweimal heisst es ausdrücklich «in dem dorf uf Emmûten» oder ein Gut liege «uf Emmet, nidrent dem dorf». Das stützt die Ansicht, dass Emmeten im Spätmittelalter ein eigenes Dorf war (siehe Emmeten (Walchwil)).

Guntram Saladin schrieb 1948, das Jahrzeitbuch verzeichne für Emmeten «viel mehr» Bewohnernamen als für Walchwil. In der Edition ist das so nicht zu erkennen. Nach eigener Auszählung nennen in der Tabelle 46 Zeilen in der Spalte «Person(en)» jemanden «von Walchwil», 30 Zeilen jemanden aus Emmeten. Allerdings sind die Emmeter Familiennamen vielfältiger: Diepolt, Zobrist, Graf, Sweiger, Obenusse, Spilman, Zeyo, Strützo, Beler, im Hof und Gotschalch. Viele Walchwiler heissen dagegen nur «von Walchwil» oder Müller. Saladins Eindruck kann also daher kommen, wie man zählt. Er stützte sich zudem nicht auf die Edition, die erst ab 1952 erschien.

Namen und Geschlechter

Am häufigsten ist der Name Müller: Hans, Ulrich, Bürgi, Johans und Welti Müller von Walchwil stifteten oder zinsten; Burkart Müller besass ein Gut am Veigenbach (siehe Müller (Zuger Geschlecht)). Weitere Walchwiler Namen sind Buman, Flekli, Golpling, Geriner, am Rein oder uf dem Reine, Ur, Resch, Sutor, Watt, Held, Arnold, Metziner, Berchtold, Hug und Spilman. Wie lange diese Familien in Walchwil lebten, zeigt das Jahrzeitbuch nicht; einige behandelt der Artikel Ausgestorbene Walchwiler Geschlechter.

Das Geschlecht zer Rollen ist mehrfach belegt: Arnolt zer Rollen von Walchwil stiftete einen Zins mit einem Viertel Nüsse, Erni zer Rollen zinste für andere, und ein Gut am Walchwilerberg stiess an «Ernis zer Rollen matten». Im Grossen Jahrzeitbuch erscheinen Peter Zröllen und Hans Zröllen; eine Matte «Juch» ze Walchwil stiess an «Peter Zerröllen Esch». Albert Iten hielt die «zur Rellen, Zröllen und Roller» genannten Familien für die Röllin; ihr Name erinnere an die Arbeit an der Fruchtrelle. Einen Jakob Reller nennt er schon 1336 im Zuger Rat. Folgt man Iten, so reichen die Röllin in Walchwil mindestens ins 15. Jahrhundert zurück (siehe Röllin (Walchwiler Geschlecht)).

Die Metziner (Mätziner) erscheinen schon früh: Jenni Metzinen zinste im ältesten Buch, Peter Metziner hatte nach 1478 eine Matte an der Halten inne, Petter Mätziner von Walchwil stiftete 20 Pfund. 1534 löste Jacob Metziner von Walchwil mindestens zwei Gülten mit Bargeld ab. Ein Eintrag nennt den «jungen Heini Metziner ab Emmotten», die Randnotiz dazu aber Jacob Metziner «von Walchwyl». Das deutet darauf hin, dass man im 16. Jahrhundert die beiden Dorfnamen nicht mehr streng trennte.

Flurnamen

Die Einträge nennen viele Walchwiler Flurnamen: die Halten, das Esch, die Schwendi und das «Geswende» am Walchwiler Berg, die «Tossers Schwende» und die «Drittschwendy», Erliswand bei dem Loterbach, die Bossarüti, «Dietinswanden», Utenberg, Reggingen, Gossoltingen, «Grafstat» und «Grauwen Stad», der Veigenbach, der Winkel und der Winkelbach, die Sekken, der Underbach, das Juch und der Obergaden, der «Margel aker», die Turren, der «Schefboden», der Vogelsang (OCR «Vogelfang»), «Eberharts Rüti», «Türrenburg» und das «Wolffgrüeblj». Das «Hasle» liegt nach Gruber zu Walchwil. Albert Iten nennt «Feienbach» als ältesten Namen des Sagenbachs. Der «Veigenbach» der Einträge ist wohl derselbe Bach. Saladin deutete viele dieser Namen als Zeugen der Rodung und des Kornbaus (siehe Hofnamen und Besiedlung von Walchwil und Flurnamen von Walchwil).

Dreimal ist eine Walchwiler Allmend genannt: eine Matte stiess an «der von Walchwil almendt», eine andere an die «Walchwyler Ochsenallmend» (siehe Walchwiler Allmend vor 1800). Im selben Eintrag aus der Zeit um 1590/1612 grenzt das Wolfgrüebli an «des Müllers zu Lotterbach weyd», und auf der Matte lag schon ein Zins von 3 Gulden für die «pfrund zu Walchwyl» (siehe Lothenbach und Pfarrer und Kapläne von Walchwil bis 1800).

Frauen als Stifterinnen

In rund 25 Zeilen ist eine Frau die Stifterin, allein, mit ihren Töchtern oder mit Schwestern. Frauen werden meist über ihren Mann oder Vater bestimmt: «Margaretha, Johans Müllers wirtin, von Walchwil», «Katherina, waz Heinrichs Rudolfs tochter von Walchwile». Hemma von Walchwil, Adelheit Kalassin von Walchwil, Ita, die Tochter des Sweiger ab Emmeten, und Hemma, die Frau des Zeyg ab Emmeten, stifteten in eigenem Namen, ebenso Mechthilt Hönina auf den «Margel aker» ze Walchwil. Ita Obnüss ab Emmeten und Hedwig Obnuss gaben Zinse von Äckern im Hasle. Bei «Schwester Richentz ab Emmütten» ist offen, ob sie eine der «Schwestern» bei der Kirche St. Michael war. Diese lebten nach Gruber zurückgezogen in der Nähe der Kirche und wurden in vielen Vermächtnissen bedacht. Mehrere Stifterinnen, die nicht als Walchwilerinnen bezeichnet sind, etwa Margret Schwäbin, Anna Schniderin oder Anna am Stad, legten ihre Jahrzeiten auf Walchwiler Güter.

Krieg und Tod

In der Jahrzeit für die Zuger, die «ze Bellentz verlorn», steht auch ein Müller von Walchwil, im Jahrzeitbuch 2 als Jenni, im Grossen Jahrzeitbuch als Hans. Die Gleichsetzung mit der Schlacht von Arbedo bei Bellinzona 1422 stützt sich auf Eugen Gruber, nach dem dort viele Zuger neben dem Bannerherrn Peter Kolin fielen. Peter Koli, «amman Zug», steht in der Liste an erster Stelle. Beim Jahrzeittag der Gefallenen hat im Grossen Jahrzeitbuch erst eine späte Hand (10. Hand) nachgetragen, die Schlacht sei «uff disen tag a. 1422» geschehen; die älteren Einträge nennen kein Jahr. Die Jahrzeit des Bürgi Müller von Walchwil nennt zwei Söhne, von denen Hans «ze Bellentz» und Bürgi «ze Basel» umkam. Damit ist ein Walchwiler Gefallener «ze Bellentz» im Jahrzeitbuch bezeugt (siehe Walchwiler in Kriegen vor 1800). In der Jahrzeit der Walchwiler Familie Spilman (Nr. 428) stehen zudem Jenni Metler und Heini Kepf, «der ze Bellentz verlor»; beide sind dort nicht als Walchwiler bezeichnet, und ein «Jenny Metler von Egre» steht in der Gefallenenliste Nr. 786.

Stadtgeld auf Walchwiler Höfen

Im Grossen Jahrzeitbuch ändern sich die Einträge. Nun legen häufig Stifter, die nicht als Walchwiler bezeichnet sind, ihre Jahrzeiten auf Walchwiler Güter, darunter Geistliche und Amtsleute der Stadt: Kirchherr Ulrich Fönn auf «des Tossers Schwende» (1448), Seckelmeister Hans Stocker auf die Drittschwendy, Heini Stocker auf Hans Bumans Haus, Margret Schwäbin auf Peter Urs Güter am Walchwilerberg. Es handelt sich um ewige Gülten, die man mit einem festen Kapital ablösen konnte, zum Beispiel ein Pfund Geld mit 20 Pfund. Als Deutung liegt nahe, dass Walchwiler Höfe im 15. und 16. Jahrhundert als Sicherheit für städtisches Kapital dienten. Umgekehrt lösten Walchwiler solche Gülten auch ab: Hans Müller von Walchwil 1532 (zweimal, Nr. 428 und 673/674), Jacob Metziner 1534.

Was die Einträge nicht zeigen

• Datierung: Die meisten Einträge sind nicht datiert. Viele Stiftungen im Jahrzeitbuch 1 stehen schon im älteren Jahrzeitbuch 0. Ein Stifter im Buch von 1425/1429 kann also lange vorher gestorben sein.
• Wohlstand: Eine Jahrzeit zeigt, was jemand für sein Seelenheil festlegte, nicht sein ganzes Vermögen. Wer kein Land besass, konnte keinen Zins darauf legen und fehlt. Ob die vielen Nüsse eher auf Wohlstand oder eher auf eine verbreitete Naturalabgabe hinweisen, sagt die Quelle nicht. Grubers Schluss auf einen «erheblichen Wohlstand» ist eine Deutung.
• Stifter und Zinser: Der Zinser («Git») war oft nicht der Stifter. Güter wechselten den Besitzer, und der Zins lief weiter. Ein Name zeigt also, wer ein Gut zu einer bestimmten Zeit bebaute, nicht unbedingt, wer dort wohnte.
• Bevölkerung: Dieselbe Stiftung steht oft in zwei oder drei Büchern. Die Zahl der Einträge ergibt darum keine Einwohnerzahl, auch nicht für Emmeten im Vergleich zu Walchwil.
• Besiedlung: Die Flurnamen belegen Äcker, Matten und Baumgärten, selten Häuser. Wie viele Höfe es gab und wann sie entstanden, lässt sich aus den Einträgen allein nicht ablesen.
• Lücken: Vom Grossen Jahrzeitbuch sind nur die ersten sechs Hände ediert, also nichts nach 1612. Einige Mengen sind in der OCR unleserlich und in der Tabelle als unklar bezeichnet.

Widersprüche und offene Fragen

• 1490 oder 1497? Gruber nennt für den Walchwiler Kaplan das Jahr 1490, andere Darstellungen den 21. April 1497.
• Saladins Datierung: Saladin spricht von einem Jahrzeitbuch «aus dem dritten Viertel des 15. Jahrhunderts». Seine Zitate stammen aber aus verschiedenen Büchern und Händen. Die «Tossers Schwendi» steht schon 1448 im Jahrzeitbuch 2, die Drittschwendy und die Erletschwand stehen bei der 2. Hand des Grossen Jahrzeitbuchs (Anfang 16. Jahrhundert), «des Müllers zu Loterbach Weid» bei der 6. Hand (um 1590/1612). Saladin datiert den letzten Beleg auf 1616. Der Juch-Beleg (Nr. 428) steht bei der 1. Hand des Grossen Jahrzeitbuchs (nach 1450 bis gegen Ende des 15. Jahrhunderts).
• Saladins Juch-Beleg: Den Satz «uf ein matten ze Walchwil genempt Juch, stosst einhalb an Obergaden und nebend an Peter Z Rollen Esch» zitiert Saladin aus dem Jahrzeitbuch. Er steht in der Edition im April, Nr. 428 (Gr. Jzb S. 40, 1. Hand). Die Edition liest dort «Peter Zerröllen Esch» statt Saladins «Peter Z Rollen Esch». Laut Randnotiz löste Hans Müller von Walchwil die 3 Pfund Geld auf dem Juch 1532 ab. «Jakob Müller von Lotterbach» wurde dagegen auch im April nicht gefunden; die Edition nennt nur «des Müllers zu Lotterbach weyd» (Nr. 1027, 6. Hand).
• Lage einzelner Fluren: Ob «Aggen Emmüt» (in Einträgen von Oberwilern) etwas mit Emmeten zu tun hat, bleibt offen; der Eintrag wurde nicht aufgenommen. Auch Katzenstrik, Selachen, Reingeschen und die verschiedenen «Egg» sind nicht sicher zu verorten.
• Originale: Die Handschriften wurden nicht eingesehen. Alle Angaben beruhen auf der OCR-Fassung der Edition.

Siehe auch

• Walchwil im Mittelalter
• Pfarrei Walchwil
• Emmeten (Walchwil)
• Hofnamen und Besiedlung von Walchwil
• Flurnamen von Walchwil
• Ausgestorbene Walchwiler Geschlechter
• Röllin (Walchwiler Geschlecht)
• Zehnten in Walchwil bis 1804