Datei:Postkarte Walchwil Erholungsheim St. Elisabeth 1942 Rückseite.jpg
Weitere Optionen
Beschreibung
Rückseite der Postkarte «Walchwil am Zugersee und Erholungsheim St. Elisabeth» (Vorderseite: Datei:Postkarte Walchwil Erholungsheim St. Elisabeth 1942 Vorderseite.jpg). Briefmarke 10 Rappen, Poststempel Walchwil. Gedruckt: «Fabrication Suisse», «542 – 1942 Aufn. u. Verlag Eugen Grau, Photo-Optik, Zug-Baar».
Zum Schutz der Privatsphäre ist der Nachname des Empfängers unkenntlich gemacht.
Abschrift
Unsichere Lesungen sind mit (?) markiert. Verbesserungen sind willkommen.
Adresse: Herrn Theod. […], Heilstätte z. Schiff, Baden
Walchwil 22. X. 45.
Liebe Vater!
Es freut mich, dass es Dir soweit gut gefällt u. gut geht. Auch mir tut die Ruhe, die reine Bergluft u. das gute Essen hier oben gut. An Unterhaltung fehlt es auch nicht. Wir ca. 15 Frauen u. Töchter haben einmal eine Strickstube mit Plauderstunde, einmal eine Jassclique, das andermal Gesang u. Radio, Spielen u. Rätsel lösen u. dann haben wir eine besonders lustige Elsässerin, ab welcher ich mich manchmal fast krank lache. Es sorgt mich nur etwas um Mutter, es könnte(?) sie viel arbeiten.
Freundl. Grüsse Lisely(?)
Das «X» im Datum ist die römische Zahl 10: Die Karte wurde am 22. Oktober 1945 geschrieben.
| Original | Sammlung Steffen; ersteigert 2026 auf ricardo.ch |
|---|---|
| Rechte | Druck und Aufnahme: Eugen Grau, Zug-Baar (Schutzfrist wird abgeklärt). Handschrift: unbekannte Absenderin, 1945. |
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
| Version vom | Vorschaubild | Masse | Benutzer | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| aktuell | 17:15, 19. Okt. 2026 | | 1'409 × 2'000 (501 KB) | Steffen (Diskussion | Beiträge) | == Beschreibung == Rückseite der Postkarte '''«Walchwil am Zugersee und Erholungsheim St. Elisabeth»''' (Vorderseite: Datei:Postkarte Walchwil Erholungsheim St. Elisabeth 1942 Vorderseite.jpg). Briefmarke 10 Rappen, Poststempel Walchwil. Gedruckt: «Fabrication Suisse», «542 – 1942 Aufn. u. Verlag Eugen Grau, Photo-Optik, Zug-Baar». Zum Schutz der Privatsphäre ist der Nachname des Empfängers unkenntlich gemacht. == Abschrift == Unsichere Lesungen sind mit (?) markiert. Verbesserungen sind… |
Du kannst diese Datei nicht überschreiben.
Dateiverwendung
Die folgenden 2 Seiten verwenden diese Datei:
